روايتك لشهر يناير..."ساق البامبو" الحائزة على جائزة بوكر 2013

روايتك لشهر يناير..."ساق البامبو" حائزة على جائزة بوكر 2013

07:56PM الثلاثاء، 03 يناير
0 Like
شاركي أيضاً على

اخترنا لك لهذا الشهر رواية "ساق البامبو"، للكاتب الكويتي سعود السنعوسي، والتي فاز عنها بالجائزة العالمية للرواية العربية (بوكر) لعام 2013. فقد وصفتها لجنة التحكيم بأنها محكمة البناء، وتتميز بالقوة والعمق، وتطرح سؤال الهوية في مجتمعات الخليج العربي، واعتبرتها أفضل رواية نشرت خلال عام 2012.

 

 كذلك فقد تحوّلت الرواية إلى مسلسلٍ تلفزيوني، من ﺇﺧﺮاﺝ محمد القفاص، وإنتاج صباح بكتشرز، ومن بطولة النجمة سعاد عبد الله، شجون، فاطمة الصفي، مرام، فيصل العميري وغيرهم...

 

وصدر مؤخراً في إسطنبول الترجمة التركية للرواية، عن دار Eksik Parça. وقد سبق أن ترجمها Nicolae Dobrișan إلى اللغة الرومانية عن دار Polirom، كما صدرت الترجمة الإنجليزية عن دار بلومزبري، في العاصمة القطرية الدوحة، وقام بترجمتها البريطاني جوناثان رايت.

 

 

الحبكة:

تدور أحداث هذه الرواية حول شاب ولد من خادمة فليبينيّة "جوزفين" ومن النجل الوحيد "راشد" للعائلة الكويتيّة الثرية "الطاروف"، التي تعمل لديها الخادمة.

 

تزوج راشد بالفليبينية خفيةً عن أهله، وبحضور أصدقائه، وأنجبا طفلاً. وعندما عرف الأهل بالموضوع، اعتبروا أن الأمر فضيحة وعار، وأصرّوا أن يتخلّى الزوج عن زوجته وطفله، وهذا ما حدث.

 

كبر الطفل "هوزيه" أو "عيسى" في موطن أمه في مانيلا-الفلبين نشأة فقيرة، ينتظر أن يأخذه أبيه إلى الجنّة (الكويت) كما وصفتها له أمه.

 

يعود هوزيه، الذي يحمل الجنسية الكويتية، إلى وطن أبيه عن طريق صديق والده غسان، بالاتفاق مع عمّته هند، ليجد نفسه في عالمٍ غريب ومختلف جداً عما كان يتخيّل.

 

يظهر في هذه المرحلة، ان والده قد تطوّع للدفاع عن بلده في حرب الخليج الثانية، واختفى وانقطعت أخباره من يومها، بعد أن تزوج وأنجب فتاة تدعى خولة.

 

وكما رفضت الجدّة قدوم هوزيه إلى منزلها وهو صغير، رفضته أيضاً وهو كبير. فكان على هوزيه أن يواجه وحده هذا المجتمع، الذي يرفضه بسبب شكل وجهه الفليبيني، ويواجه عدم اعتراف عائلته به، وأن يبحث عن دينه، وهويته الحقيقية...

  • مقالات قد تهمك
  • إليكِ <font class='englishNb'>5</font> روايات مرشحة للفوز بجائزة الشيخ زايد للكتاب
    إليكِ 5 روايات مرشحة للفوز بجائزة الشيخ زايد للكتاب
  • "اولاد الغيتو- اسمي ادم": واحدة من رواياتك لشهر نيسان/ابريل
    "اولاد الغيتو- اسمي ادم": واحدة من رواياتك لشهر نيسان/ابريل
  • زرايب العبيد: واحدة من رواياتك لشهر آذار/مارس
    زرايب العبيد: واحدة من رواياتك لشهر آذار/مارس
اقرئي أيضاً
  • العيون السوداء امتدحها الشعراء العرب... ولكن ماذا عن الزرقاء؟

    العيون السوداء امتدحها الشعراء العرب... ولكن ماذا عن الزرقاء؟

    يحتفل العالم اليوم باليوم العالمي لتباين لون العينين. ويعود سبب التباين إلى النقص أو الزيادة في مادة الميلانين المسؤولة عن لون العينين والشعر والجلد، من دون أن تؤثر في حاسّة الإبصار. وبعد أن عرضنا لك، في مقالٍ سابق، معلومات غريبة تتعلّق بلون العينين، إليكِ ما قاله الشعراء العرب في العيون وألوانها... اقرئي المزيد ثقافتي
  • روايتك لشهر يوليو/تموز: التائهون للأديب أمين معلوف

    روايتك لشهر يوليو/تموز: التائهون للأديب أمين معلوف

    رواية للأديب اللبناني أمين معلوف باللغة الفرنسية صدرت عن دار Grasset في أيلول/سبتمبر 2012. وقد استلهم المؤلف أحداثها من شبابه. تتألف الرواية من 528 صفحة. وقد صدرت ترجمة لها إلى العربية عن دار الفارابي في تشرين الثاني/نوفمبر من نفس السنة... اقرئي المزيد ثقافتي
  • صالون صيف 2017 يختتم فعالياته في بيروت

    صالون صيف 2017 يختتم فعالياته في بيروت

    اختتم صالون الصيفSalon de l’été 2017 أمس آخر أيامه على الواجهة البحرية لمدينة بيروت... اقرئي المزيد ثقافتي
  • في الـInternational Joke Day اكثري من المزاح والضحك وعززي جمالك

    في الـInternational Joke Day اكثري من المزاح والضحك وعززي جمالك

    أطلقي العنان اليوم لمزاحك وللنكت والضحك والمرح، فاليوم نحتفل بالـ International Joke Day أو اليوم العالمي للمزاح. ويقف الكاتب الأمريكي Wayne Reinagel خلف تخصيص الأول من يوليو يوماً عالمياً للمزح، حتى إنه مبتكره في عام 1994، إذ يقول... اقرئي المزيد ثقافتي
  • غوغل يكرم آسيا جبار ومعها كل نساء الجزائر

    غوغل يكرم آسيا جبار ومعها كل نساء الجزائر

    احتفى موقع غوغل بالكاتبة والروائية الجزائرية آسيا جبار، التي تعتبر صوت المرأة في القرن العشرين في استخدام مفردات التأنيث والصبغة الأنثوية في معظم رواياتها المكتوبة باللغة الفرنسية... اقرئي المزيد ثقافتي
غوغل يكرم آسيا جبار ومعها كل نساء الجزائر غوغل يكرم آسيا جبار ومعها كل نساء الجزائر
  • أقدم "سيلفي" في التاريخ... بدأت في نيويورك 1909 ووصلت إلى الفضاء

    أقدم "سيلفي" في التاريخ... بدأت في نيويورك 1909 ووصلت إلى الفضاء

    انتشرت منذ أعوامٍ قليلةٍ ظاهرة التقاط الصور السيلفي، سواء باستخدام الكاميرا أو الموبايل، مما دفع القائمين على صناعة الأجهزة التكنولوجية إلى صناعة بعض الأدوات التي تسهّل على المستخدمين التقاط الصورة السيلفي... اقرئي المزيد ثقافتي
  • "سيلفي" الفنانات موضة بدأت بالانحسار وهذه الصور أثارت الجدل

    "سيلفي" الفنانات موضة بدأت بالانحسار وهذه الصور أثارت الجدل

    يعشق بعض الفنانين والفنانات على وجه الخصوص صور السيلفي، ويعتقدون أنّها الصور التي تخرجهم من إطار الفوتوشوب والصور الجامدة إلى إطار أكثر عفوية، رغم أن السيلفي باتت تخضع لفيلتر وجودة تضاهي جودة الصور العادية، الموضة التي انتشرت على نطاق واسع قبل سنوات بدأت اليوم بالانحسار، على اعتبار أنّ كل موضة يخف وهجها بعد حين... اقرئي المزيد ثقافتي
  • فيروز تغنّي "لمين" والألبوم الجديد في أيلول

    فيروز تغنّي "لمين" والألبوم الجديد في أيلول

    هل سمعت أعغنية فيروز الجديدة؟ اقرئي المزيد ثقافتي
المزيد